Infórmate en 5 segundos
- TeleSUR TV (@teleSURtv) February 9, 2026 Letra de Lo que le pasó a Hawaii Esto fue un sueño que yo tuve Ella se ve bonita, aunque a veces le vaya malEn los ojos, una sonrisa, aguantándose llorarLa espuma de su orilla pareciera de champánSon alcohol pa las heridas, pa la tristeza bailarSon alcohol pa las heridas, porque hay mucho que sanar En el verde monte adentro, aún se puede respirarLas nubes están más cerca, con Dios se puede hablarSe oye al jíbaro llorando, otro más que se marchóNo quería irse pa Orlando,  .
La interpretación de Lo que le pasó a Hawái durante el Super Bowl 2026 se convirtió en un espectáculo cargado de significados culturales y políticos, gracias a la actuación de Bad Bunny en el show de medio tiempo.
Un mensaje profundo
La canción “Lo que le pasó a Hawai” es parte del álbum Debí Tirar Más Fotos, destacándose como una de las obras más significativas del artista puertorriqueño. Musicalmente, fusiona el género jíbaro —un pilar folclórico de Puerto Rico— con ritmos urbanos contemporáneos.
Historia de Hawai
La letra de la canción aborda el caso de Hawái como un símbolo de advertencia. El archipiélago fue un reino independiente hasta finales del siglo XIX, cuando la intervención de Estados Unidos culminó con el derrocamiento de su monarquía y su posterior anexión como estado. Con el tiempo, la población indígena hawaiana sufrió un proceso de gentrificación que provocó la pérdida de su identidad cultural y territorial.
Bad Bunny toma esta narrativa para reflexionar sobre preocupaciones similares en Puerto Rico, enfatizando los riesgos de perder la identidad cultural ante fuerzas externas. A través del estribillo —“No, no sueltes la bandera ni olvides el lelolai / que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái”— transmite un mensaje de resistencia ante la modernización y la presión económica.
El término “lelolai” se refiere a una técnica vocal tradicional de la música jíbara, simbolizando la identidad cultural que el artista aboga por preservar.
Del álbum a la gran escena del Super Bowl
Aunque “Lo que le pasó a Hawai” no fue el tema principal del medio tiempo, su inclusión en el setlist tuvo un impacto global significativo. En el Levi’s Stadium, Ricky Martin interpretó la canción con una escenografía que evocaba raíces culturales puertorriqueñas, convirtiendo el acto en una intervención simbólica.
Este evento no solo destacó el peso artístico de la canción, sino que también la posicionó como un mensaje de resistencia cultural frente a la pérdida de identidad que enfrentan numerosas comunidades a nivel mundial.
#ENVIDEO📹|📌🇵🇷 El artista puertorriqueño, Ricky Martin, irrumpió en el escenario del Super Bowl con una potente intervención llena de significado.
🔴Cantó "Lo que le pasó a Hawaii", una canción simbólica cuya letra es una protesta contra el desplazamiento de comunidades y la… pic.twitter.com/NPOTqaaphj
— teleSUR TV (@teleSURtv) February 9, 2026
Letra de Lo que le pasó a Hawaii
Esto fue un sueño que yo tuve
Ella se ve bonita, aunque a veces le vaya mal
En los ojos, una sonrisa, aguantándose llorar
La espuma de su orilla pareciera de champán
Son alcohol pa las heridas, pa la tristeza bailar
Son alcohol pa las heridas, porque hay mucho que sanar
En el verde monte adentro, aún se puede respirar
Las nubes están más cerca, con Dios se puede hablar
Se oye al jíbaro llorando, otro más que se marchó
No quería irse pa Orlando,
