Infórmate en 5 segundos
- Condiciones para su retorno El protagonista aclaró que su retorno al estudio de grabación estuvo condicionado a que le permitieran adaptar el guion, para así asegurar que la esencia de Burro se conserve intacta.
Eugenio Derbez interpretará de nuevo a Burro en Shrek 5. El reconocido comediante ha confirmado que volverá a prestar su voz al icónico compañero del ogro, poniendo una condición que DreamWorks ha aceptado.
Durante la presentación de la premier de LOL: Buscando Talento, Derbez reveló que tras varias conversaciones con la productora, se llegó a un acuerdo para que regreso al famoso personaje.

Confirmación de su regreso al doblaje
“Sí, de veritas, de veritas. Me hablaron, pero ya les dije que sí”, comentó el comediante.
Ahora sabemos que Eugenio Derbez retoma su papel como Burro en Shrek 5 tras aceptar la condición que le permitió adaptar el guion para el público latinoamericano.
CONFIRMADO: Desde la alfombra roja de LOL, Eugenio Derbez confirma que regresa como la voz de Burro en SHREK 5 y que también adaptará el guion para el público latinoamericano.
“Me acaban de pedir que esté en el doblaje. Les puse como condición que me dejaran…pic.twitter.com/P2TMPcRUYs
— Gaby Meza 🍿 (@GabyMeza8) 17 de enero de 2026
Condiciones para su retorno
El protagonista aclaró que su retorno al estudio de grabación estuvo condicionado a que le permitieran adaptar el guion, para así asegurar que la esencia de Burro se conserve intacta.
“Les puse como condición que me dejaran adaptar el libreto”, mencionó Derbez.
A pesar de la diferencia de producción en comparación con las entregas anteriores, el estudio decidió que Derbez continuara siendo la voz del famoso compañero de Shrek.

Por otro lado, los actores del doblaje original Alfonso Obregón y Dulce Guerrero no participarán en esta nueva entrega.